第八百零五章 她是露易丝

    在无关原则的事情上，露易丝很随和。

    这个世界上，事关原则的事情太少，所以在绝大多数事情上，露易丝都显得缺乏主见，或者说，非常尊重别人的意见。

    比起随和这个特点，露易丝更是一个安静的人，没有多少好奇心的人。

    别人围观新闻的时候，露易丝只会安静的走过，不关心，也不在意发生了什么。

    给学生们上课的时候，发现只有寥寥几人，露易丝同样不计较，平静的宣布上课。

    外星人突然降临，全世界陷入混乱，校园中师生匆忙离开，只有露易丝脚步从容，如往常一样整理好书籍，教具，不紧不慢的离开。

    眼前这个禁欲主.义风格的男人，给露易丝的感觉还算不错，但更让露易丝欣赏的是，在外星人降临的情况下，他最想知道的是语言学问题。

    外星人的降临，不会影响他的行程，不会影响他的求知。

    作为世界知名的语言学家和世界最顶级的翻译学专家，平常不是没人向露易丝请教过问题。

    可这种时刻，难以想象。

    平静、冷静和专注，让露易丝在男人身上，找到了某种共同感。

    混乱的停车场不是谈话地点，露易丝对宁匀点点头：“去我的办公室。”

    来到办公室，宁匀认真拿出几个语言学和翻译问题，请教露易丝。

    很幸运，宁匀在《超能失控》世界已经开始学习法语、日语和俄语，后来又经过多个世界的强化，也许算不上语言学专家，但在相关领域和露易丝讨论还是没问题的。

    更幸运的是，非系统兑换出来，自学的语言，了解更彻底，积累也更多。

    事实上，系统兑换一门精通的语言是伪命题，不可能成功。

    因为文化是语言的根基，不掌握文化，很多词汇、语法，表达方式，在母语里找不到对应的方式。

    原本的请教，渐渐转变为讨论，围绕语言和文化的聊天。

    这个过程，并非露易丝对宁匀的迁就，是双方认可的过程。

    露易丝主攻印欧语系，一部分汉藏语系，对其他语系有了解，但不算多。

    眼前的男人，汉藏语系中的汉语掌握非常好，远比自己精通，可能比华国人更好。

    当然，如果是华裔，这并不奇怪。

    可日语、俄语、法语，他一样掌握的很好，还会一点韩语。

    在其他语言方面，自己可以做他的老师，但汉语和日语，他有很多可以指导自己的地方。

    在亚文化方面，他比自己了解的更丰富。

    语言学方面，他了解的很少，在翻译领域，尤其是多语种翻译，他已经是世界顶尖的那一批。

    （翻译和语言学差别不小，翻译属于应用语言学范畴。）

    露易丝知道，这世界上很多人都号称会好几门语言，包括一些并非语言、翻译专业的人。

    一个模特，一个秘书都能说自己会好几种语言。

    但事实上99%的人水分大的惊人，简单口语，问路住店与掌握语言天差地远。

    在两人看似普通平常的交流中，时间到了中午。

    宁匀看看时间：“一起去吃点... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读