牛丽琴心里没底,硬着头皮答应了。由于情绪紧张,步枪打靶还可以,手枪却走了火,只打到4环。独艳远处望着她,觉察到她的呼吸急促,不免叹了一口气。
她放下手枪,乞求般地环视众人,没有人为她鼓掌,取而代之的是羞愧。约翰失望地摇着头,杰克放下杯子,缓缓走向目标,摸了摸4环的位置,转身叫道:“练习步枪是基本功,真要与日寇周旋,你们只能用手枪!”
众人默不作声,纷纷打量着牛丽琴,见其紧紧地握着枪,手心仿佛粘在上面,脸色煞白,不由得唏嘘不已。
“至于你嘛,”杰克缓缓走到跟前,凝视着这个嫉妒心重,但本领不大的女孩,神情复杂地夸道:“是不是太紧张了?上次手枪考核,你的成绩是8。6环,做得不错!今天怎么啦?”
她的心里很难受,觉得脸面挂不住,想到独艳的成绩优异,便本能地瞟了她一眼,低着头板着脸。
杰克的目光跟随着她,话里有话地高声命令:“不要看别人!我相信你能行!再打一枪!”话一出口,她顿时心虚起来,不敢泄露情绪,接过子弹上膛,屏气凝神片刻,举起枪却无法扣动扳机。同学们开始失去耐心,有的人甚至掘着嘴,貌似嘲笑她的心理素质。
“动作快点!”约翰心急如焚,直接训斥道:“日本特务可不会让着你!慢半秒就可能丧命,明白吗?”
牛丽琴努力梳理情绪,重新举枪,瞄准位置。“砰”的一声,子弹出鞘,这次是8环。
“很好!”尽管杰克不太满意,但还是保持微笑,当众夸奖道:“这才是你的真实水平!射击时的心理很重要,只有做到人枪一体,才能保证打倒敌人,而不是被敌人打倒!”说罢,故意望了望独艳,别有深意地告诫她:“人的精力是有限的,少费心思琢磨别人,多费心思学习训练,明白吗?”
“是,长官!”听到这里,她越发地口服心不服,咬着嘴唇说道。
独艳微笑地望着他,一年以来的郁结气恼,出足了一半儿。同学们心中有数,牛丽琴嫉妒她,早已不是秘密。如今,教官们也悟出了门道,问题就能解决了。
“你以为一味退让,她就能不再嫉妒,就会被感动吗?”解散之后,独艳被叫到办公室,杰克开门见山,略带不悦地问道:“你是不是觉得,我们看不透中国人的心思,全是傻子?”
“不是的,长官!”自从来到这里,她便学会了军人惯用语,本能地立正回答:“我一直没告诉你们,只是不想激化矛盾!”
“愚蠢!”他终究不理解中国人的处世哲学,指着她的鼻子,心情沉重地说道:“有问题就要说出来,把它解决掉!”
“恕我直言,长官!有些事不能摆在明处,心照不宣,息事宁人即可!”她故作愕然地抬头,直言不讳道。