第522章 直播中的聊天

bsp;“诶~！oppa！”继续是除了忙内之外的4个少女一起抱怨着！

    “笑眼眯成这样，就算你听不到我说的什么，我也不会有反感的！可惜观众们看不到笑眼！我就不形容她是多么的漂亮了，巴掌大的小脸，弯弯的眉毛。鼻子也小嘴也小，月牙一样的笑眼，再加上可爱的bob头，啊！好想有个这样的妹妹！”

    “jinjia！你们不懂！”陈东看着电脑上的留言。“刚刚好几个听众留言，说要给我做妹妹！其实不是想要有个妹妹的意思！而是tiffany和我一样，度是从国外来到这里。这边一个亲人都没有，再加上她韩国话说的磕磕巴巴。所以说想要让她做妹妹去照顾她！”

    “tiffany把你刚刚和我说的那些，和咱们的听众们讲一下！”

    “内！我是美籍韩裔。因为从小在美国长大，再加上哥哥姐姐平时在家也都是用英语交流，所以我的韩语能力的是最弱的！后来加入了傻帽公司之后，因为每天要练习，所以学习韩语的时间也不多！还因为害怕，所以口语表达的机会也不多，不过现在已经确定出道了，以后会努力学好韩国话的！”

    陈东果断给了一个鼓掌的音效！

    “真的！没有学过外语，或者说没有去过国外学外语的人，可能永远也理解不了这种感觉！平时说话打招呼什么的一点问题都没有，但是只要一聊天，一句话里就能听懂几个单词！那种感觉很不好受的！”

    “哇哦哦！oppa说的太对了！刚来的时候，见面打招呼什么的，或者是买什么东西，都没问题，但是说话不能超过5句，超过10句就有可能不会说话了！”

    “哎古！你是为了出道做idol，所以每天都要练习，我是为了出道做电台dj，所以每天练习说话，要不然我的韩语都不可能比你好！之前我去外国街，里面有不少人，来了好几年，除了会打招呼之外，根本都不会韩国语的！”

    陈东是那种完全不认识韩语字母，只会口语，韩文就更不用提了的那种，所以当初刚学的时候，那可真是没少吃苦！不过好在就苦那一阵然后就变甜了，要不然真有些受不了！

    就像上小学没学拼音之前会说话，没学偏旁部首的时候也会认识几个字一样，稍微有些别扭，不过找到规律之后，就越学越轻松了！

    韩语的拼音，就是韩文字的组成，按照读音就能拼出来字，或许这里会成为世界上没有拼不出来字的国家！只有他们没有词来形容的意思，没有翻译不了的字音！

    所以有很多时候，陈东都想当然的以为，有些字词或许韩文里没有，可以直接用汉语的翻译，或者用英语的翻译，结果人家根本就不懂！人家他么的直接用的是汉语和英语！

    和tiffany就学韩语的事情，聊了几分钟，结果外面的编导比个手势，让换个话题或者是切入一段歌曲，这肯定是收听率掉多了……

    “ok！我们就不在全都会韩国语的这里说韩国语难学了！毕竟全世界有好几亿人都在说着难学的韩国语！让我们听一段音乐，一会会有惊喜带给大家的哦！”(未完待续。。)