千千小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1章 换了馅儿还是包子（第2页）

这个老朋友作伴，如果不是她时时提起。

“没错，这样的单身汉每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产，你不就这么想的吗，我亲爱的好太太？”

班纳特先生不耐烦的撇了撇嘴。

班纳特先生性情古怪，他一方面喜欢插科打浑，爱挖苦人，同时又不拘言笑，变幻莫测，使他那位太太积二十三年之经验，还摸不透他的性格。

班纳特太太的脑子则是很容易加以分析的，她是个智力贫乏、不学无术、喜怒无常的女人，只要碰到不称心的事，她就以为神经衰弱。

她生平的大事就是嫁女儿；她生平的安慰就是访友拜客和打听新闻。

以上是简·奥斯汀说的，不是简·班纳特说的……

从穿越的惊悚中恢复过来的简低垂着眼皮，文静的吃着摆在她面前的吐司和煎鸡蛋。

英国人的食物真是黑暗料理，至少班纳特家的餐桌上差不多只有煎的、烤的、煮的和生的，汤更是单调可怜。

其实英国大餐也是不错的，只是做起来太复杂，哪怕是家境还算殷实的乡绅之家也很难吃到……

刚离别一天，她就开始怀念大吃货帝国博大精深的美食了。

身为一只既会吃又会做的包子，一定有办法的。

简默默的握住了叉子。

“我们昨天晚上过得太快活了，舞会太好了。

你没有去真遗憾，可怜的简……丽兹那么吃香，简直是无法形容。

宾利先生被她迷得七荤八素，跟她跳了两场舞！

你光想想这一点看吧，亲爱的；他确实跟她跳了两场！

全场那么多女宾，就只有丽兹一个人蒙受了他两次邀请！”

班纳特太太喘了口气，继续手舞足蹈的喋喋不休，本来已经够高了的嗓门竟然又上了一个台阶，“宾利先生每年有四五千英镑的收入呢！

而且他又那么年轻英俊，为人又谦和，一点也不矫揉造作，我可不希望那些假仁假义的粗俗女孩儿们靠近他半步。

你觉得呢，亲爱的丽兹？”

咦？宾利先生和伊丽莎白？

……怎么听起来好像是我的穿越方式不对……

被班纳特太太亲热呼唤的女孩儿就是《傲慢与偏见》的主角，一个聪明独立、活泼调皮、勇敢又有见识、但自尊心似乎过于旺盛、主角光环又过于粗^大的年轻姑娘。

伊丽莎白没有同龄女孩固有的羞涩，她落落大方的回答：“宾利先生是个温柔文静的人，妈妈，而且他和颜悦色，生机勃勃，毫无阔少爷那种傲慢和做作的习气。

我很欣赏他的为人，不过我不喜欢他的姐妹们，虽然宾利小姐和赫斯特夫人同样举止优美，可她们有一种高高在上的态度，好像跟我们交往是施恩一样，好像随时随地在炫耀她们的高雅美丽、卓尔不凡。”

“别这么刻薄，丽兹！

宾利先生的姐妹们都很讨人喜欢。”

班纳特太太简直欣喜若狂，因为心情愉悦，她为人也比平常随和了，“我生平没有看见过任何东西比她们的衣饰更讲究。

但我的宝贝可是舞会上最漂亮的姑娘，宾利先生的姐妹们谁都不及你一根头发，他的目光一刻都没有离开你！”

“你的目光想必也一刻都没离开宾利先生，就像秃鹫盯着它的猎物那样。”

班纳特先生继续撇嘴，不耐烦的嚷嚷起来。

“得了，我的好老爷！”

班纳特太太欣喜的盘算着，连形影不离的小伙伴——她的神经都忘记了，“我一定要邀请宾利先生来咱们家做客，再要好好准备一顿饭，每道菜都足以增加我们的体面……”

“可是妈妈，我只跟宾利先生跳了两支舞，说了一会儿话呢！

我并不了解他，他也没有了解我。”

伊丽莎白调皮的离开桌子，抱住姐姐说，“想想吧，亲爱的妈妈，如果简没有意外晕倒而是出现在舞会上，宾利先生的目光是绝不会在我身上停留一秒钟的！