第13章 攻受相见

    （防！盗！章！节）

    《神秘岛》节选……

    第二天4月16日是复活节的星期日，居民们天一亮就从”石窟”里出来，去洗衣服。工程师打算只要找到必要的原料--小苏打或是钾碱，脂肪或是油料--立刻就开始制造肥皂。至于换新衣服，这是一个重要的问题，应该找个适当的时间地点来讨论。他们的衣服很结实，即使体力劳动天天磨损，至少还可以维持六个月，可是一切都要看海岛是不是靠近有人居住的陆地了。如果今天天晴的话，这一点就可以得到解决。（防～盗～章～节）

    太阳从清晰的水平线上升起来，告诉人们一个晴天到来了。这是一个美丽的秋日，好象温暖季节要离别了，特意给人留个纪念似的。

    现在必须测量峭壁的海拔高度，以便完成昨天晚上的观察。

    ”你不需要一个象昨天晚上用的圆规那样的仪器吗？”赫伯特对工程师说。

    ”不，孩子，”工程师答道，”我们要换一种方法，只是要做得和昨天一样准确才行。”

    只要有机会，赫伯特什么都想学，所以他跟着工程师一起往海滨去了。潘克洛夫、纳布和通讯记者还留在原地做别的工作。

    赛勒斯·史密斯准备了一根笔直的木杆，他对自己的身长知道得分毫不差，于是就比比他的身高精确地算出木杆的长度是十二英尺。赫伯特拿着史密斯交给他的垂线，这是用柔韧的植物纤维做成的，一端系着一块石头。他们走到离开海边二十英尺，距垂直的峭壁将近五百英尺的地方，史密斯就小心地把木杆插入沙地二英尺深，他利用垂线使木杆和地面保持垂直。

    做完这步，他就后退了一段相当距离，然后趴在沙滩上，在这里眼睛可以同时看到木杆的顶端和峭壁的上沿。他仔细地用一根小棍子在观察点做了一个记号，然后对赫伯特说：

    ”你知道几何学最基本的原理吗？”（防～盗～章～节）

    ”稍微知道一些，史密斯先生。”赫伯特说，他一点也不想表现自己。

    ”你记得两个相似三角形应该具备的条件吗？”

    ”记得，”赫伯特答道，”它们的对应边成比例。”

    ”好，孩子，我刚做出两个相似的直角三角形，第一个比较小，它的三边是：那根垂直的木杆和从这根小棍子到木杆底部的距离，我的视线就是三角形的斜边，第二个三角形的三边是：垂直的峭壁--我们想测量的也就是它的高度--这根小棍子和峭壁底部之间的距离，和同样是由我的视线所形成的三角形斜边，这斜边也就是第一个三角形斜边的延长线。”

    ”啊，史密斯先生，我明白了！”赫伯特大声说。”小棍子和木杆之间的距离比小棍子和峭壁底部之间的距离，就等于木杆的高度比峭壁的高度。”

    ”一点儿也不错，赫伯特，”工程师说，”我们已经知道木杆的长度，再量一下两段水平距离，然后按照比例一算，就可以求出峭壁的高度，省得直接去测量了。”

    他们利用木杆量出了两段水平距离，木杆在沙滩上的高度是十英尺整。

    第一段距离是从小棍子到插木杆的地方，相距十五英尺。

    第二段距离是从小棍子到峭壁底部，相距五百英尺。

    量完以后，赛勒斯·史密斯就和少年回”石窟”去了。

    工程师拿出一块平板石来，这是他有一次出外打猎的时候带回来的。这块石头就象一块石板，很容易用尖利的贝壳在上面划出字码来。他求出了以下的比例：

    15:500＝10:x

    500x10＝5000

    6000÷15＝333.3

    由此得出，花岗石峭壁的高度是三百三十三英尺。（防～盗～章～节）

    然后赛勒斯·史密斯就把前一天晚上做的仪器拿了出来，圆规两脚之间的距离就是十字架二和水平线之间的角距。他首先把一个圆周分成三百六十等分，然后非常精确地把圆规角度落在圆周上，得出的... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读