不点能听懂的阿拉伯语和另外一种什么似是而非的语言,英语都没有,巴克细心的跟孩子一字一句的询问了一下,虽然英语词汇量仅限于普通的日常用语,但阿契卡只言片语的对阿拉伯语表达,说明那首华语歌词还真是跟阿拉伯语一致的。
这一点向婉那边请了专家听了以后也是这个反应,而且非常肯定的指出另外一种出现得更频繁的语言是普什图语。
阿富汗的普什图语?
曾经在阿富汗短暂呆过的巴克使劲点头:“对的,就是这个味儿,唱出来就不太清楚了,和阿拉伯语有点像,但是又有些区别。”
专家指点:“普什图语以阿拉伯文字为基础,但是以波斯语为主体,中间还有梵语跟印地语的交错,甚至有些跟我们国内少数民族也有交融。”
事情莫名其妙的就牵扯到华国身上了,巴克并不意外华国可能也有什么分支机构会来参加这种社员大会,但是听听今天的三种语言歌词,从来在伊斯兰世界,并不怎么显眼的华国,怎么可能获得这样的待遇,而且说汉语的穆斯林非常少,几乎可以忽略不计,这中间隐藏着什么秘密,巴克作为一个国家特工,已经是当仁不让的必须去了解了。
这一点在老白获悉以后,打来电话的细心叮嘱就知道分量了。
消灭对面那些黑袍黑衣的人员都不是主要目标,重点是要搞清楚关联到华国什么情况了。
这甚至需要抓活口来审问。
入夜之前,巴克所有的关注都在望远镜上,这时候他做过装修设计师和建筑师的优势就体现出来,手绘整个山丘城堡的侧视图,根据向婉描述的山丘俯视卫星图,描出了一张较为立体的全方位透视图来,按照向婉以为是平面城镇的说法,这片儿山丘上五六间大小不一的石屋为一个院子,一共有十三个院子,中心应该是独立的清真寺,这是周边非常常见的村庄结构,寻常也就一两百人差不多一个族氏群体居住而已,只是周围多了一圈城墙一般的围住,也许因为围墙年代久远,向婉那边看起来不怎么清晰,就忽略了。
巴克有点抓瞎,狐狸遇乌龟不知道从哪里下口的感觉,因为半边靠水,其他几面也应该都是开阔地带,自己单枪匹马的能对这样一个堡垒般的地方做什么?
向婉还是给丈夫建议:“找古丽莎吧?库尔德人的地区也在旁边呢。”
虽然古丽莎属于伊拉克库尔德人,这旁边是叙利亚库尔德人,但分属周边四个国家的这个族裔其实地盘都是连在一起的,一直想独立建国也是所有库尔德人的夙愿,不过这等于要从四个国家里面都分点土地出来,难度亚于天方夜谭,比以色列在阿拉伯世界里面建国难度都大多了。
在不完全确定对方情况的前提下,在这片步步惊心的战场上,巴克自己的那些安排更像是开弓没有回头箭,这时候真的需要库尔德人方面的支持。
所以入夜的时候,巴克终于拨打古丽莎的卫星电话时,多少有点心虚。
他奶奶的,一直对别人拒人千里之外,现在需要帮助就腆着脸去了,巴克脸皮再厚,也觉得这语音语调掌握起来没有手术刀和步枪顺手啊。