千千小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第27章（第4页）

他的脸色越来越黑，表情越来越阴沉，看上去有黑化的趋势……

简连忙开口补救说：“我是跟您开玩笑呢，先生！

事实上，这四样您都具备了。

再说我只不过把人际交往中看上去必不可少、实际上可有可无的委婉客套抛开了而已，胸襟要开阔嘛，罗切斯特先生先生。”

简笑眯眯的盯着男主人的一举一动，“正如您喜欢做的那样，专横、唐突以及严厉，直来直去的下命令，严苛高效的达成目的，我认为您会喜欢这样的谈话方式。”

“你是在取悦我吗，班纳特小姐？”

罗切斯特先生发问的时候，他流露出来的傲慢和自信非常有感染力。

简嘴角的笑容扩大了，她像看着求顺毛的大狗和求表扬的孩子那样，微笑着说：“如果您要这么想的话，不妨把它理解为取悦。

取悦自己的雇主有什么错吗？”

“你的目光又瞄准过来了，小姐，你锐利自信的眼睛是绵里之针。

你为什么能这么大胆的盯着你的雇主看呢？”

“因为这个雇主每年会给我提供三十英镑，先生，我必须要好好看看才行。”

罗切斯特先生再一次哑火了。

“我从来没见过这么唐突无礼、直来直去的小妞儿！”

他愠怒的低声说。

“原话奉还，罗切斯特先生，顺便把‘小妞’替换成‘绅士’。”

罗切斯特先生：“……”

他恼火的盯着炉火好一会儿，似乎想把壁炉盯出一个大洞。

许久之后，他把亮的吓人的黑眼睛转移到简身上，以一种较为温和的口吻说：“没错，我的言行荒谬而近乎蛮横。

请你原谅，班纳特小姐。

实际上，我永远不想把你当作下人看待。

虽然我有比你强的地方，但那只不过是年龄上大十岁，经历上相差一个世纪的必然结果。”

“经历上相差远不止一个世纪，先生。”

相差整整两个世纪呢！

简没有见好就收，她被“调戏爱德华·苦大仇深·罗切斯特先生”

的想法迷住了，于是继续调戏说，“我从来没有把自己当做下人，罗切斯特先生。

我是乡绅的女儿，受过还算够用的教育。

退一步来说，就算我是个一无所有的孤女，我也不会比你下等，先生。

当然啦，以上只是我的个人观念，哪怕你真的认定我是个下等人，我也不会试图纠正你的观念。”

“狡猾的回答，在我已经声明‘不会把你当下人看’之后，说了这么多冠冕堂皇的漂亮话。”

他摇了摇头。

“我绝无此意，先生。”

简为自己辩白说，“我见过比你更傲慢的人，而且进入过更深层次的交流。

说实话，罗切斯特先生，与其你自称傲慢和颐指气使，不如说是不拘小节。

你不必把‘请’、‘如果你愿意的话’、‘假如你肯好心’……之类的词儿挂在嘴边，要知道，尊敬是体现在行动和心里，绝非语言上的殷勤有礼或者夸夸其谈。”

不知是错觉还是炉火映照的缘故，简隐约在男主人乌黑严厉的眼睛里，辨认出一簇亮光。